Ford Focus (C519): Capacités et spécifications
Spécifications du moteur - 1.0L EcoBoost
Spécifications du moteur - 2.0L
Pièces Motorcraft - 1.0L EcoBoost
Nous recommandons les pièces de rechange Motorcraft disponibles chez votre concessionnaire Ford ou sur le site fordparts.com pour l'entretien périodique. Ces pièces respectent ou dépassent les spécifications de Ford et sont spécialement conçues pour votre véhicule. L'usage d'autres pièces peut avoir une incidence sur les performances, les niveaux d'émissions et la longévité de votre véhicule. La garantie de votre véhicule risque d'être annulée en cas de dommages liés à l'utilisation d'autres pièces.
Dans le cas où un filtre à huile Motorcraft ne serait pas disponible, utilisez un filtre à huile conforme à la spécification de performance de l'industrie SAE/USCAR-36.
Adressez-vous à un concessionnaire autorisé pour faire remplacer les bougies. Faites remplacer les bougies aux intervalles appropriés.
Pièces Motorcraft - 2.0L
Nous recommandons les pièces de rechange Motorcraft disponibles chez votre concessionnaire Ford ou sur le site fordparts.com pour l'entretien périodique. Ces pièces respectent ou dépassent les spécifications de Ford et sont spécialement conçues pour votre véhicule. L'usage d'autres pièces peut avoir une incidence sur les performances, les niveaux d'émissions et la longévité de votre véhicule. La garantie de votre véhicule risque d'être annulée en cas de dommages liés à l'utilisation d'autres pièces.
Dans le cas où un filtre à huile Motorcraft ne serait pas disponible, utilisez un filtre à huile conforme à la spécification de performance de l'industrie SAE/USCAR-36.
Adressez-vous à un concessionnaire autorisé pour faire remplacer les bougies. Faites remplacer les bougies aux intervalles appropriés.
Numéro d'identification du véhicule
Le numéro d'identification du véhicule se trouve sur le côté gauche de la planche de bord.
Veuillez noter que la mention XXXX représente le numéro d'identification de votre véhicule dans le graphique.
Le numéro d'identification du véhicule comprend les renseignements suivants :
- Identification mondiale du constructeur
- Système de freinage, poids total autorisé en charge, dispositifs de retenue et emplacement de ces dispositifs
- Marque, gamme de véhicule, série, type de carrosserie
- Type de moteur
- Chiffre de contrôle
- Année-modèle
- Usine de montage
- Numéro d'ordre de production
Étiquette d'homologation du véhicule
Les règlements de la L'Agence fédérale américaine des États-Unis chargée de la sécurité routière (NHTSA) exigent qu'une étiquette d'homologation de sécurité soit apposée sur le véhicule et précisent également l'emplacement prévu pour cette étiquette. L'étiquette d'homologation de sécurité doit être apposée sur le montant de la charnière de porte, le montant du loquet de porte ou le rebord de la porte près du loquet de la porte, à côté du siège du conducteur.
Désignation du code de boîte de vitesses
Le code de la boîte de vitesses est inscrit sur l'étiquette d'homologation du véhicule.
Le tableau suivant indique le code de boîte de vitesses ainsi que la description de la boîte de vitesses.
Capacités et spécifications - 1.0L EcoBoost
AVERTISSEMENT
Le circuit de frigorigène de climatisation contient du frigorigène sous haute pression. Seul le personnel qualifié est habilité à intervenir sur le circuit de frigorigène de climatisation.
L'ouverture du circuit de frigorigène de climatisation peut causer des blessures corporelles.
Contenances
Ajout d'huile moteur
La quantité d'huile moteur requise pour faire monter le niveau indiqué sur la jauge de minimum à maximum.
Spécifications
Pour votre véhicule, nous recommandons l'utilisation d'huile moteur Motorcraft.
Utilisez uniquement une huile conforme aux normes Ford.
L'utilisation d'autres liquides peut entraîner des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie du véhicule.
Matériaux
Il est également acceptable d'utiliser une huile moteur de la viscosité recommandée portant la marque de certification API pour moteurs à essence. N'utilisez pas d'huiles de catégorie API SN sauf si la marque de certification API figure également sur l'étiquette.
Nota : Les boîtes automatiques qui nécessitent l'huile pour boîte de vitesses MERCON LV ne doivent être remplies qu'avec cette huile.
Une huile portant ce symbole est conforme aux normes en vigueur relatives aux moteurs, aux systèmes antipollution, ainsi qu'aux exigences de consommation de carburant du Comité international de normalisation et d'homologation des lubrifiants (ILSAC).
Nota : N'utilisez pas plus de 1 L (1,1 pte) de l'autre huile moteur entre deux intervalles d'entretien programmés.
L'utilisation d'une huile et de liquides non conformes aux spécifications et viscosités prescrites peut entraîner :
- Des dommages aux composants qui pourraient ne pas être couverts par la garantie du véhicule;
- Des périodes plus longues de lancement du moteur;
- Des niveaux d'émissions accrus;
- Un rendement réduit du moteur;
- Une plus forte consommation de carburant;
- Une réduction de la capacité de freinage.
N'utilisez pas d'additifs supplémentaires dans l'huile moteur car ils sont inutiles et pourraient causer au moteur des dommages non couverts par la garantie du véhicule.
Huile moteur de rechange pour froids extrêmes
Pour améliorer les démarrages du moteur par temps froid, nous recommandons l'utilisation de l'huile moteur de rechange suivante pour froids extrêmes lorsque la température ambiante atteint -30ºC (-22ºF) ou moins.
Matériaux
Capacités et spécifications - 2.0L
AVERTISSEMENT
Le circuit de frigorigène de climatisation contient du frigorigène sous haute pression. Seul le personnel qualifié est habilité à intervenir sur le circuit de frigorigène de climatisation.
L'ouverture du circuit de frigorigène de climatisation peut causer des blessures corporelles.
Contenances
Ajout d'huile moteur
La quantité d'huile moteur requise pour faire monter le niveau indiqué sur la jauge de minimum à maximum.
Spécifications
Pour votre véhicule, nous recommandons l'utilisation d'huile moteur Motorcraft.
Utilisez uniquement une huile conforme aux normes Ford.
L'utilisation d'autres liquides peut entraîner des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie du véhicule.
Matériaux
Il est également acceptable d'utiliser une huile moteur de la viscosité recommandée portant la marque de certification API pour moteurs à essence. N'utilisez pas d'huiles de catégorie API SN sauf si la marque de certification API figure également sur l'étiquette.
Nota : Les boîtes automatiques qui nécessitent l'huile pour boîte de vitesses MERCON LV ne doivent être remplies qu'avec cette huile.
Une huile portant ce symbole est conforme aux normes en vigueur relatives aux moteurs, aux systèmes antipollution, ainsi qu'aux exigences de consommation de carburant du Comité international de normalisation et d'homologation des lubrifiants (ILSAC).
Nota : N'utilisez pas plus de 1 L (1,1 pte) de l'autre huile moteur entre deux intervalles d'entretien programmés.
L'utilisation d'une huile et de liquides non conformes aux spécifications et viscosités prescrites peut entraîner :
- Des dommages aux composants qui pourraient ne pas être couverts par la garantie du véhicule;
- Des périodes plus longues de lancement du moteur;
- Des niveaux d'émissions accrus;
- Un rendement réduit du moteur;
- Une plus forte consommation de carburant;
- Une réduction de la capacité de freinage.
N'utilisez pas d'additifs supplémentaires dans l'huile moteur car ils sont inutiles et pourraient causer au moteur des dommages non couverts par la garantie du véhicule.
Huile moteur de rechange pour froids extrêmes
Pour améliorer les démarrages du moteur par temps froid, nous recommandons l'utilisation de l'huile moteur de rechange suivante pour froids extrêmes lorsque la température ambiante atteint -30ºC (-22ºF) ou moins.
Matériaux
